O que será que te espera por trás das portas da Aliança Francesa de Niterói? Após 3 edições incríveis, o nosso Portas Abertas retorna agora, para a sua 4ª edição!
E nos dias 31 de julho e 1° de agosto, você é nosso(a) convidado(a) especial para descobrir e participar de experiências únicas e inesquecíveis:
Programa para quinta-feira, 31 de julho de 2025
MIDIATECA
Conversa com o Gabriel Milagres, ex-aluno da AFN
“Como Vivenciar o Francês na Aliança Francesa Impulsionou Minha Carreira”
Publico: todos
Hora: 16h00 – 16h40
Antigo aluno e monitor do Ciné Club da Aliança Francesa de Niterói, formado em Cinema e Audiovisual pela UFF, mestre em Cinema pela Sorbonne Nouvelle, com especialização em marketing pela Panthéon Assas, Gabriel Milagres dividirá com o público um pouco sobre a sua trajetória de estudos e profissional até trabalhar num dos maiores estúdios de animação da França, onde mora atualmente.
Campus France
Publico: estudantes
Hora: 18h00 – 19h00
Em português. Campus France Brasil é a agência oficial do governo francês responsável pela promoção do ensino superior na França, presente em mais de 120 países. A agência é ligada aos ministérios franceses da Educação e das Relações Exteriores agindo como o canal privilegiado de comunicação entre os estudantes brasileiros e as instituições francesas de ensino superior. No Brasil, está vinculada ao Serviço de Cooperação e de Ação Cultural da Embaixada da França.
Cineclube
Publico: todos
Hora: 19h00 – 22h00
Toda última quinta-feira do mês, acontece o encontro do nosso Cinéclub onde o público assiste a um filme selecionado pela equipe Aliança Francesa de Niterói e depois debate sobre os temas e acontecimentos passados no filme. E, no final, tem um momento descontraído com vinhos e petiscos especiais preparados pelo parceiro Chef Levain!
O filme selecionado para julho é “Toni en Famille” (2023), uma ficção e comédia dirigida por Nathan Ambrosioni.
Antonia, conhecida como Toni, cria sozinha seus cinco filhos. Um trabalho em tempo integral. Ela também canta à noite, em bares, pois precisa sustentar sua família. Toni tem talento. Ela gravou um single que fez sucesso. Mas isso foi há 20 anos. Hoje, seus dois filhos mais velhos estão prestes a entrar na universidade. Então Toni se pergunta: o que fará quando todos os seus filhos tiverem saído de casa? Aos 43 anos, ainda há tempo de retomar sua vida?
Com o apoio da Cinemateca da Embaixada da França no Brasil e do Institut Français
CAFE LYDIA
Crepes do Evandro
Publico: todos
Hora: 16h00 – 20h00
Diretamente das ruas de Paris para Niterói, o Crepes do Evandro traz o sabor e a tradição dos crepes franceses em uma experiência gastronômica autêntica e cheia de histórias. Considerado por muitos o melhor crepe do Brasil, o chef Evandro compartilha mais do que receitas: ele conecta culturas e celebrações.
Com raízes milenares na região do Languedoc e forte ligação com antigos rituais e festas católicas, o crepe é um verdadeiro patrimônio da culinária francesa. Na França, inclusive, existe o Dia Mundial do Crepe, celebrado em 2 de fevereiro — mesma data dedicada a Iemanjá no Brasil. Para Evandro, essa coincidência é um símbolo do sincretismo cultural entre os dois países, que ele homenageia em suas criações.
Durante os dois dias de evento, aproveite para saborear delícias preparadas na hora e conhecer um pouco mais sobre essa iguaria que une tradição, afeto e intercâmbio cultural.
Bon appétit!
Atelier gastronomico com Evandro
Publico: todos
Hora: 17h00 – 18h00
Venha saborear a cultura francesa! Neste encontro especial, Evandro — do famoso “Crepes do Evandro” — conduz um delicioso mergulho no universo dos crepes franceses. Venha conhecer a origem desse prato icônico da França, entender como ele evoluiu ao longo do tempo e descobrir como a tradição se reinventa nas versões modernas que encantam paladares ao redor do mundo. Uma oportunidade imperdível para quem ama gastronomia, cultura e, claro, crepes!
SALAS DE CURSO
Les couleurs de Matisse com a Yasmin
Publico: A1.1
Hora: 15h00 – 15h40
Uma primeira pincelada no francês! Neste ateliê de 40 minutos, vamos descobrir a língua francesa através das obras de arte e cores do pintor Matisse. Uma experiência de imersão visual e sensorial para aprender um vocabulário básico de arte e cores, despertar a escuta e mergulhar no universo artístico da França — tudo isso de forma dinâmica e acessível para quem está começando.
La France à votre rythme com a Mariana
Publico: Senior
Hora: 15h00 – 15h40
Uma viagem leve e agradável pela França em 40 minutos! Neste atelier pensado especialmente para os amantes da língua francesa, vamos explorar belas regiões francesas, descobrir curiosidades culturais e praticar o francês de maneira acessível e descontraída. Ideal para quem ama viajar, aprender e se encantar com novos horizontes — sem sair da sala de aula!
Le français en musique
Publico: A1.1
Hora: 18h00 – 18h40
Descubra o francês no ritmo da música! Neste ateliê de 40 minutos, especialmente pensado para iniciantes, vamos aprender palavras, sons e expressões através de canções francesas envolventes. Uma primeira imersão divertida e descontraída para sentir a língua, cantarolar e dar os primeiros passos no francês com prazer!
Programa para sexta-feira, 1° de agosto de 2025
MIDIATECA
Clube de leitura
Publico: A partir do A2.
Hora: 15h00 – 16h00
Lire, c’est un plaisir. Lire ensemble l’est encore plus. Participe de um momento descontraído de troca de ideias ao longo de uma leitura compartilhada. Venha experimentar um pouco do que promete o Clube de Leitura na Aliança Francesa de Niterói!
Ateliê cultural de fotografia
Publico: todos
Hora: 16h00 – 17h00
Você sabia que a primeira fotografia foi feita em 1826 com uma exposição de 8 horas? Ou que a primeira imagem colorida foi capturada ainda no século XIX? No ateliê O Mundo Fascinante da Fotografia, os fotógrafos Roberto Pinto e Marcelo Alram propõem uma verdadeira viagem pela história da fotografia — da invenção do daguerreótipo às câmeras digitais, passando por grandes nomes como Cartier-Bresson, Sebastião Salgado, Marc Ferrez, Walter Firmo, entre outros.
A atividade combina curiosidades históricas, noções técnicas e reflexões sobre o olhar fotográfico, sempre com muitos exemplos visuais, imagens marcantes e prática.
Roberto Pinto é profissional de TI e fotógrafo amador desde a juventude. Participou de diversos cursos de fotografia (SFF e Abaf), formação em audiovisual pela Escola AvMakers e do Festival Celucine com um vídeo em stop motion. É membro ativo do Nürnberger Photoklub (Alemanha) e mestre em Ciência da Computação pelo Cefet/RJ, com pesquisa em robótica e fotografia.
Marcelo Alram, fotógrafo, filho do renomado fotógrafo francês, Milan Alram, foi também sócio do laboratório KronoKroma. Foi durante a transição do analógico para o digital que Marcelo se reinventou, realizou pesquisas e experimentos no seu laboratório analógico, ao mesmo tempo que fotografando com a nova tecnologia.
Uma oportunidade única de mergulhar no universo da imagem e descobrir como a fotografia molda nossa percepção do mundo.
Instagram: @robertopintofoto
robertocsp@gmail.com
Clube de Canto
Publico: todos
Hora: 18h00 – 19h00
Experimente um pouco do que é o Clube de Canto da Aliança Francesa de Niterói nessa aula experimental com a professora e cantora francesa Valérie Lu! Não precisa saber francês e nem ter experiência prévia com canto para se divertir e aprender sobre a música francesa. Venha participar!
Nascida em Montmartre, cartão postal da cidade de Paris, Valerie Lu, foi nadadora da seleção francesa (ValeriePedeboy) mas desde sempre apaixonada por música. Assim, se tornou cantora/compositora profissional. Chegou no Brasil, em 1987. Com sua energia e sua curiosidade, Valerie Lu se apresenta em diversas casas de shows na Europa, pelas Américas mas foi no Brasil, sua nova casa que construiu grande parte da sua carreira participando de programas de rádios e TV e tendo a oportunidade de mostrar seu talento, quando convidada a fazer abertura e participações de espetáculos de artistas como: Ângela RôRô, Sivuca, Hermeto Pascoal, Leny Andrade, Arthur Maia. Na França, se apresentou em salas parisienses como: La Scène Bastille, Le Carreau du Temple, Le Blue Note, Divan du Monde, Cabaret sauvage e em diversos festivais franceses e internacionais. Gravou seu primeiro CD (autoral) Brazil Confidencial. Valerie Lu se apresenta pelo Brasil através de festivais e de eventos como a Semana França-Brasil. 19° congresso da Francofonia no Brasil e Internacional, participou do show de Manu Dibango. Em 2017 lançou seu mais recente álbum “Saudade mon amou”r com o duo de Mart’nalia na música “Nem vem que não tem/Tu veux ou tu veux pas” que entrou na novela “O tempo não para” e com participações de Arthur Maia, Toninho Horta entre outros. Em 2018, Valerie Lu integrou o grupo CHANSONG, fazendo homenagem a Tom Jobim e Michel Legrand com convidados como Paulo Jobim, Jane Duboc, entre outros.
CAFE LYDIA
Crepes do Evandro
Publico: todos
Hora: 16h00 – 21h00
Diretamente das ruas de Paris para Niterói, o Crepes do Evandro traz o sabor e a tradição dos crepes franceses em uma experiência gastronômica autêntica e cheia de histórias. Considerado por muitos o melhor crepe do Brasil, o chef Evandro compartilha mais do que receitas: ele conecta culturas e celebrações.
Com raízes milenares na região do Languedoc e forte ligação com antigos rituais e festas católicas, o crepe é um verdadeiro patrimônio da culinária francesa. Na França, inclusive, existe o Dia Mundial do Crepe, celebrado em 2 de fevereiro — mesma data dedicada a Iemanjá no Brasil. Para Evandro, essa coincidência é um símbolo do sincretismo cultural entre os dois países, que ele homenageia em suas criações.
Durante os dois dias de evento, aproveite para saborear delícias preparadas na hora e conhecer um pouco mais sobre essa iguaria que une tradição, afeto e intercâmbio cultural.
Bon appétit!
Concerto – Banda Gaspar Gaspar
Publico: todos
Hora: 19h00 – 20h00
Na sexta-feira, 1º de agosto, às 19h, a banda Gaspar Gaspar participa da 4ª edição do “Aliança Francesa de Niterói de Portas Abertas”. O pocket show trará releituras de clássicos da música francesa e versões de músicas famosas traduzidas para a língua. O repertório semiacústico orbita ao redor do jazz clássico, do blues e do jazz manouche com linhas de guitarra sofisticadas e a voz sublime da cantora. Formada por músicos da mesma família, a Gaspar Gaspar se apresenta em trio: Ana Beatriz Gaspar no vocal e Victor Gaspar e Victor Gaspar Filho nas guitarras.
Concerto – Valérie Lu
Publico: todos
Hora: 20h00 – 21h00
Valerie Lu, responsável pelo Clube de canto na Aliança francesa de Niterói, apresenta nesse show, clássicos franceses, e também clássicos da MPB , incluindo músicas autorais e versões de alguns clássicos brasileiros. Valerie Lu convida vocês para fazer parte desse universo musical, colorido e diversificado.
Nascida em Montmartre, cartão postal da cidade de Paris, Valerie Lu, foi nadadora da seleção francesa (ValeriePedeboy) mas desde sempre apaixonada por música. Assim, se tornou cantora/compositora profissional. Chegou no Brasil, em 1987. Com sua energia e sua curiosidade, Valerie Lu se apresenta em diversas casas de shows na Europa, pelas Américas mas foi no Brasil, sua nova casa que construiu grande parte da sua carreira participando de programas de rádios e TV e tendo a oportunidade de mostrar seu talento, quando convidada a fazer abertura e participações de espetáculos de artistas como: Ângela RôRô, Sivuca, Hermeto Pascoal, Leny Andrade, Arthur Maia. Na França, se apresentou em salas parisienses como: La Scène Bastille, Le Carreau du Temple, Le Blue Note, Divan du Monde, Cabaret sauvage e em diversos festivais franceses e internacionais. Gravou seu primeiro CD (autoral) Brazil Confidencial. Valerie Lu se apresenta pelo Brasil através de festivais e de eventos como a Semana França-Brasil. 19° congresso da Francofonia no Brasil e Internacional, participou do show de Manu Dibango. Em 2017 lançou seu mais recente álbum “Saudade mon amou”r com o duo de Mart’nalia na música “Nem vem que não tem/Tu veux ou tu veux pas” que entrou na novela “O tempo não para” e com participações de Arthur Maia, Toninho Horta entre outros. Em 2018, Valerie Lu integrou o grupo CHANSONG, fazendo homenagem a Tom Jobim e Michel Legrand com convidados como Paulo Jobim, Jane Duboc, entre outros.
SALAS DE CURSO
Jouez, Parlez, Découvrez ! com o Kevin
Publico: adolescentes
Hora: 15h00 – 15h40
Uma aula divertida e interativa para descobrir o francês brincando! Neste atelier de 40 minutos, os adolescentes mergulham no universo da língua francesa por meio de jogos, desafios e atividades lúdicas que estimulam a fala, a escuta e a criatividade. Uma forma leve e envolvente de conhecer o francês como ele é vivido na Aliança Francesa!
Le tapis rouge en projection
Publico: A1.1
Hora: 18h00 – 18h40
Neste ateliê de 40 minutos, o público vai mergulhar no universo do Festival de Cannes através da experiência vivida por uma participante do evento. Entre curiosidades sobre o maior festival de cinema do mundo, impressões da cidade e uma vista dos bastidores, os participantes vão descobrir o francês de forma leve, envolvente e cinematográfica. Uma amostra vibrante do que é aprender francês na Aliança Francesa de Niterói!
E muito mais como sorteios surpresas, jogos… Mas você só vai descobrir se estiver lá! Então, aproveite! Já anota na sua agenda para não se esquecer o maior evento de cultura francesa de Niterói.
Local: Rua Lopes Trovão, 52, Icaraí – Niterói
Horários: Quinta-feira, 31 de julho, a partir das 15h00, e sexta-feira, 1° de agosto, a partir das 15h00